The poster on the left reads:

"Spread the Squirrel Pox

Blame the Bats"